Puloma-talande myter

det finns många berättelser i Vedorna om Agni, Guden som personifierar eldelementet. Här är en en spännande berättelse från Adiparva (1.5-7), berättad av bard Ugrashravas till Shaunak, som utförde en tolv år sattra. Denna berättelse handlar om varför Agni gömde sig från världen och de andra gudarna.

Puloma var gift med sage Bhrigu. Medan hon var gravid med Bhrigus barn, var Bhrigu tvungen att lämna henne ensam på hermitage och gå iväg för att delta i en kunglig invigning. Under tiden kom en Rakshas, med namnet Puloman, till Eremitaget. I avsaknad av sin man fick Puloma som en tullbunden fru Rakshas efter de föreskrivna ritualerna av gästfrihet. Efter att ha sett Puloma fylldes Rakshas av passion och började undra om Puloma var samma tjej som han hade valt som sin fru, men fick istället Bhrigu av sin far. Han ville rensa sitt tvivel innan han gjorde nästa drag. Så när han såg eld (Agni) brinna i eldstaden (kunda) befallde han Agni att berätta sanningen för honom genom att avslöja Pulomas sanna identitet. ”Om hon är Bhrigus fru skulle jag bära henne bort, och om du berättar en lögn så skulle jag förbanna dig”, brusade han på Agni. Fångad i dubbelbindningen valde Agni att berätta sanningen och avslöjade att Puloma verkligen var Bhrigus fru.

omedelbart tog Rakshas formen av ett vildsvin och svepte ner på vismannens fru, svängde henne på ryggen och rusade bort. Tyvärr mitt i denna uppståndelse föll fostret hon bar ut ur hennes livmoder. När den föll lyste den himlen som en sol. Så snart Rakshas Puloman vände sig om och tittade på barnet brändes han till aska av glödlampan som kom från fostret. Barnet kom så småningom att kallas Cyavana, betyder ’fallande en’.

Puloma, skopade upp sin son Cyayana och flydde gråtande så mycket att hennes tårar tillsammans blev en flod som följde henne. Samtidigt Bhrigu som återvände från sin kungliga plikt såg sin fru och son upprörd och i ett tillstånd av panik och rädsla. Han ifrågasatte omedelbart Puloma ” vem avslöjade din identitet för Rakshas?””Han kunde inte ha fått reda på vem du är själv,” ranted Bhrigu. Puloma sa till honom att det var Agni som var ansvarig för hennes situation. I värmen av sin ilska förbannade Bhrigu Agni ’sarvabhaksho bhavishyasi”. Från och med nu kommer du att vara allätande!

höra Bhrigus förbannelse, Agni blev upprörd och tillrättavisade Bhrigu, ”Hur vågar du förbanna mig sage Bhrigu? Jag gjorde bara ett vittnes plikt. Vet du inte att jag är’ munnen ’ som matar gudarna och förfäderna, och det är genom mig de ’äter’ oblationerna de får från de troende? Jag är bärare av offer oblations till gudar och förfäder, och hur kunde jag vara allätare?”Att säga detta Agni försvann från världen och gick under jorden.

när Agni försvann från offerområdet var gudar och vise i stor nöd. De närmade sig Brahma och berättade om deras situation. Brahma kallade Agni och pacifierade honom genom att berömma honom som världens skapare. Och sade: ”O Agni, du kommer inte att vara allätande med hela din kropp, utan bara med vissa lågor. Dessutom kommer allt du bränner eller ’äter’ automatiskt att renas, därför bör du inte tveka att återuppta dina offerplikt.”Agni var nöjd med Brahmas ord och återvände.

Indologer håller med om att betydelsen av myter kopplade till Agni måste förstås i förhållande till Brahmans rituella texter.

berättelse Samlad av: Vidya Kamat

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras.