Cum creșterea inegalității veniturilor din SUA exacerbează disparitățile economice rasiale

 noi cercetări arată că creșterea inegalității veniturilor a afectat în mod disproporționat afro-americanii și este un motor major al decalajului persistent al veniturilor rasiale ale națiunii noastre.

la cincizeci de ani de la mișcarea pentru drepturile civile din SUA, inegalitatea economică rasială rămâne o forță incontestabilă în viața americană. Decalajul veniturilor familiei dintre negri și albi rămâne astăzi aproape exact la nivelul din anii 1960—doar unul dintre numeroșii indicatori ai progresului remarcabil de mic către convergența rasială a veniturilor familiei. Mulți factori bine documentați contribuie la acest decalaj de venit, printre care discriminarea continuă pe piața muncii, diferențele rasiale în structura familiei și segregarea după ocupație și vecinătate.

un factor subapreciat care contribuie la decalajul rasial al veniturilor este lipsa unei creșteri echitabile a economiei SUA în general. Începând cu anii 1970, ponderea venitului național care a ajuns la cel mai bogat 1% aproape s-a dublat, în timp ce salariile pentru majoritatea americanilor au rămas stagnante. După cum arăt într-o lucrare recentă, „inegalitatea veniturilor și persistența disparităților economice rasiale”, creșterea inegalității veniturilor a afectat în mod disproporționat afro-americanii, negând îmbunătățiri substanțiale în termeni relativi și prevenind ceea ce altfel ar fi fost o convergență semnificativă, dacă incompletă, a veniturilor între negri și albi. Pe scurt, creșterea inechitabilă din ultimele decenii este un motor major al decalajului persistent al veniturilor rasiale ale națiunii noastre.

să ne uităm mai întâi la venitul mediu pentru afro-americani ca o fracțiune din venitul mediu pentru albi în timp. Indiferent dacă alegem venitul mediu sau mediu, familial sau casnic, imaginea este aceeași: practic nu a existat nicio îmbunătățire a raportului mediu dintre venitul negru și cel alb de-a lungul timpului. Concentrându-se pe venitul mediu al familiei, în 1968, imediat după mișcarea pentru drepturile civile, venitul mediu al familiei afro-americane era de 57% din venitul mediu al familiei albe americane. În 2016, raportul a fost de 56%. Lipsa totală de progres este izbitoare. (A Se Vedea Figura 1.)

Figura 1

este, de asemenea, un pic încurcat, deoarece lacunele rasiale în multe alte rezultate sociale s-au contractat din anii 1960: Absolvirea colegiului, scorurile testelor de liceu și speranța de viață au înregistrat o oarecare convergență între negri și albi, deși progresul în aceste domenii nu este în niciun caz complet.

deci, de ce s-au înregistrat atât de puține progrese în direcția egalizării veniturilor? Ei bine, se pare că diferența intransigentă a veniturilor rasiale este rezultatul a două tendințe opuse. Pe de o parte, negrii au făcut progrese reale urcând pe poziții superioare în ceea ce privește distribuția veniturilor. Din 1968 până în 2016, afro-americanul median a urcat de la percentila 25 a distribuției venitului național al familiei la percentila 35. În timp ce acest progres nu este nici pe departe complet, a fost suficient pentru a reduce decalajul în rândul veniturilor dintre negri și albi cu aproape o treime. În anii 1960, marea majoritate a albilor câștigau mai mult decât persoana neagră tipică. Până în 2016, această proporție a scăzut substanțial. Acest progres a venit în ciuda disparităților rasiale continue în ceea ce privește bogăția părinților, accesul la resursele educaționale și tratamentul pe piața muncii. (A Se Vedea Figura 2.)

Figura 2

pe de altă parte, la fel cum afro-americanii intrau în rândurile clasei de mijloc în număr mare pentru prima dată, forțele economice mai largi subminau securitatea financiară a familiilor din toate rasele. Începând cu anii 1970, schimbările aduse economiei și politicii publice au început să concentreze o cotă din ce în ce mai mare din venitul național în buzunarele celor mai bogați membri ai societății. Veniturile pentru clasa de mijloc și pentru săraci au crescut cu greu, în timp ce veniturile pentru cei mai bogați 1% aproape s-au triplat.

aceste modificări ale distribuției veniturilor înseamnă că, pe măsură ce mai mulți afro-americani reușesc să depășească numeroasele obstacole în calea atingerii clasei de mijloc, răsplata nu este la fel de mare ca și grupurile sociale care au urcat pe scara veniturilor mai devreme în istoria SUA. Pentru a vedea acest lucru, luați în considerare venitul obținut la percentila 35, unde se afla afro-americanul median în 2016. În 1968, o persoană aflată la percentila 35 avea un venit de 69% din media națională. Dar până în 2016, venitul la percentila 35 a scăzut la doar 49% din media națională. Din cauza creșterii inegalității veniturilor, atingerea cu succes a mijlocului distribuției veniturilor nu a oferit aceeași recompensă economică negrilor ca și grupurilor anterioare de americani. (A Se Vedea Figura 3.)

Figura 3

efectul creșterii inegalității veniturilor asupra disparităților rasiale devine, de asemenea, evident prin simularea cum ar arăta diferența de venit dacă distribuția generală a veniturilor ar fi rămas constantă. Dacă inegalitatea generală nu ar fi crescut, raportul dintre venitul mediu al Familiei Negre și venitul familiei albe ar fi urcat de la 57% la 70%, scăzând diferența de venit rasial cu 30%. Aceasta ar fi încă departe de egalitatea economică rasială, desigur. Discriminarea rasială, segregarea rezidențială, dezinvestirea cartierului și alte rămășițe ale lungii istorii de subjugare rasială a Americii ar fi încă prezente, chiar dacă inegalitatea economică generală nu s-ar fi înrăutățit. Dar această simulare arată că într-o lume în care creșterea țării noastre a fost împărțită mai echitabil, am avea un decalaj rasial substanțial mai mic decât vedem astăzi.

desigur, creșterea inegalității a rănit americanii de toate rasele—chiar și pentru albi, venitul mediu a scăzut cu 14% ca pondere a mediei naționale în ultimele cinci decenii. Dar, deoarece afro-americanii rămân suprareprezentați printre segmentele mai sărace ale societății, schimbările economice care au afectat aproape toată lumea au crescut, de asemenea, diferența medie de venit între negri și albi. Aceste schimbări au fost suficient de puternice pentru a anula ceea ce altfel ar fi fost substanțial—deși departe de a fi complet—progresul către echitatea rasială în venituri.

aceste descoperiri demonstrează modul în care inegalitatea economică și inegalitatea rasială sunt fundamental interconectate. În ultimii 50 de ani, o îmbunătățire destul de mare a poziției relative a afro-americanilor a fost complet anulată de schimbările economice naționale. Mergând mai departe, nivelurile ridicate de inegalitate generală vor face mai dificilă realizarea parității rasiale, deoarece orice îmbunătățire în termeni relativi înseamnă mai puțin în termeni de dolari.

cu toate acestea, această analiză arată, de asemenea, modul în care politicile de a face economia mai egală în general pot contribui la o mai mare egalitate între rase—un punct pe care mulți lideri ai drepturilor civile și academicieni l-au făcut de-a lungul anilor. Marea majoritate a americanilor au interesul de a inversa stagnarea salariilor și de a face economia mai echitabilă. Aceasta oferă un al doilea front în lupta pentru egalitatea rasială. Eforturile de a reduce discriminarea, de a egaliza accesul la educație, de a asigura un tratament egal de către sistemul juridic și, în caz contrar, de a pune capăt stratificării rasiale ar trebui să continue, deoarece par să facă progrese reale, deși lente. Dar aceste politici ar trebui să fie asociate cu politici economice mai largi pentru a pune capăt stagnării salariilor pentru americanii de toate rasele și, astfel, pentru a reduce decalajele dintre grupurile rasiale.

—Robert Manduca este doctorand în sociologie și politică socială la Universitatea Harvard.

(acest articol rezumă constatările din „inegalitatea veniturilor și persistența disparităților economice rasiale” în știința sociologică. Această postare este adaptată dintr-o piesă apărută pe blogul Work In Progress al Asociației Sociologice Americane.)

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată.