Pictische geschreven taal ontdekt in Schotland

grantown01een nieuwe taal die dateert uit de Schotse ijzertijd is geïdentificeerd op gebeeldhouwde stenen.Deze inscripties behoren tot de early Pict society, die leefde van ongeveer 300 tot 843 n. Chr., in het hedendaagse Oost-en Noord-Schotland. De Picten, wat “de geschilderde” betekent, werden in 297 n.Chr. door de Romeinse Eumenius benoemd en staan erom bekend dat ze herhaaldelijk invasies van zowel Romeinen als hoeken hebben afgeweerd, waardoor een duidelijke Noord-Zuid verdeling van de Britse eilanden ontstond.Keltische stammen rond Ierland, Wales en Schotland staan bekend om hun gebruik van gestileerde stenen als teken van eigendom en om hun namen aan te geven. In het verleden werden in het noorden en noordwesten van Schotland ongeveer twee dozijn inscripties van Pictische Ogham gevonden. Oghams, ook wel primitief Iers genoemd, componeren een vroeg-Middeleeuws lexigrafisch alfabet en de vroegste inscripties die ontdekt zijn dateren uit de 4e eeuw n.Chr.

de nieuwe geschreven taal die in Schotland werd ontdekt verschilt echter sterk van de Ogham-inscripties, zoals blijkt uit de studie die werd gepubliceerd in the Proceedings of the Royal Society A, geleid door Rob Lee, Philip Jonathan en Pauline Ziman.

om de talen te identificeren, gebruikten de drie professoren een wiskundige methode genaamd Shannon entropie. Dit proces bestudeert de volgorde, richting, willekeur en andere kenmerken van de verschillende gravures. De resultaten zijn vervolgens vergeleken met Engelse prozaficties, Chinese proza en poëzie, Egyptische monumentale teksten, Myceense lijsten, koning en genealogische lijst, Engelse teksten omgezet in morsecode en Sematogram heraldische. Deze berekening omvatte ook Iers, Welsh, Noors, Turks, Baskisch, Fins, Koreaans en oude inscripties van de Britse eilanden (Latijn, Angelsaksisch, Oudnoors, oud Iers en oud Welsh).

hoewel uit de studie blijkt dat de ontdekte Pictisymbolen deel uitmaken van een lexigrafisch schrift (dat symbolen bevat die delen van spraak vertegenwoordigen), kwamen de onderzoekers tot de conclusie dat de stenen ook semasiografische symbolen zouden bevatten (die geen spraak vertegenwoordigen). Zo bevat de steen Hilton of Cadboll foto ‘ s van ruiters en hoornblazers naast jachthonden.

het team dat het onderzoek uitvoerde beschikte echter niet over voldoende informatie om een ontcijfering te bereiken. Zoals ze zeggen: “Om de vraag te beantwoorden of de symbolen woorden of lettergrepen zijn, en zo een systeem te definiëren waaruit een ontcijfering kan worden geïnitieerd, moet een complete visuele catalogus van de stenen en de symbolen worden gemaakt en het effect van het verbreden van de symbolenset worden onderzocht”.

in de toekomst zal meer onderzoek waarschijnlijk voortkomen uit de bestaande bevindingen die leiden tot een volledige ontcijfering van deze Ijzertijdtaal.

Geef een antwoord

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd.