Kommentarer, bind 1

Renæssancepaverne var blandt de mest oplyste og generøse lånere af kunst og breve i deres tids Europa. Dagbøgerne til Pius II (1405-1464) giver os et intimt glimt af livet og tanken om en af de største af Renæssancepaverne.

Pius II begyndte livet som Aeneas Silvius Piccolomini i en lille by nær Siena og blev en berømt Latinsk digter og diplomat. Oprindeligt en modstander af pavedømmet såvel som noget af en libertine, Aeneas forsonede sig til sidst med den romerske kirke og blev præst, derefter kardinal. Endelig blev han valgt til Pave Pius II (1458) og dedikerede sit pontifikat til at organisere et paneuropæisk korstog mod det osmanniske imperium. Pius Kommentarer, den eneste selvbiografi nogensinde skrevet af en pave, blev komponeret i elegant humanistisk Latin modelleret på Cæsar og Cicero. Denne udgave indeholder en frisk latinsk tekst baseret på det sidste manuskript skrevet i Pius ‘ levetid og en opdateret og korrigeret version af 1937-oversættelsen af Florence Alden Gragg.

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret.