詩篇138

ありがとう!詩篇138

詩篇138

詩篇138

wwwにノート(約1200wordvocabulary)と簡単に英語翻訳。イージー英語。聖書

ゴードン-チャーチヤード

箱の中の言葉は聖書からのものです。 括弧内の単語、()は、*ヘブライ語聖書ではありません。

ノートはいくつかの単語を*星で説明しています。 最後の単語リストは、それらによって*星を持っている他の単語を説明しています。

翻訳された聖書のテキストは、まだ高度なチェックを経ていません。

イエスは、”モーセがあなたがたに言った賜物を(神に)ささげなさい”(マタイによる福音書第8章4節)と言われました。

(これは)forDavidです。

v1私はあなたに感謝します、*主よ、*すべての私の*心で。
私は(偽の)神々の前であなたの*賛美を歌います。

v2私はあなたの*聖なる*寺院の前に落ちるでしょう。
私はあなたの親切な愛のために*あなたの名前に感謝しますそれは決して失敗しません。
あなたの名前
とあなたの言葉が他のすべてのものよりも上に上がっているからです。

あなたは私を勇敢で強くしました。

v4世界のすべての王はあなたに感謝します、*主。
彼らはあなたがたが行った約束を聞いた。
だから彼らはあなたに感謝するでしょう。

(そして)彼らはあなたの偉大な*栄光のために歌うでしょう。

v6*主は高い(地の上に)。
しかし、彼は彼の下の人が何を見ることができます(必要)。
また、彼は*誇りに思っている人々が何をしているかを見ることができます。
彼らは(彼から)遠く離れているが、彼はまだ彼らを見ることができる。

v7あなたは私を生きておくすべてのラウンド私にトラブルがあるとき。
私の敵が怒っているとき、あなたは彼と戦う。
あなたは右手で私を救ってくれます。

v8*主は約束されたことをすべて私のために行います。
*主よ、あなたの親切な愛は常に続きます。
あなたの手の仕事を終えなさい。

詩篇138の物語

“ダビデのために”という言葉はヘブライ語の詩篇の一部です。 *詩篇の作者はヘブライ語を話しました。 そこで彼はヘブライ語で詩篇を書いた。 *Psalmistは、詩篇を書いた人でした。 しかし、私たちは”Fordavid”を”By David”と翻訳することができます。 それはダビデが詩篇を書いたことを意味しますか?それとも他の誰かがそれを書いて、ダビデの詩篇の本に入れましたか? 私たちは知らない。 多くの聖書の学生は、*詩篇138長いafterDavidが死んだ詩篇を書いたと思います。

ダビデが詩篇を書かなかったなら、誰かが*追放の後に書いたかもしれません。 *亡命は、*ユダヤ人の敵が彼らをバビロンに住まわせたときでした。 彼らが家に帰ったとき、70年後、彼らは彼らの*templeagainを構築しなければなりませんでした。 *神殿はエルサレムの神の家でした。 彼らは神がそこに住んでおられると信じていたので、それを”*聖なる*寺院”(2節)と呼んだ。唯一の神は*聖なる(または非常に、非常に良い)でした。 だから彼は彼が住んでいた場所を*聖なるものにしました。

詩篇を書いた人は誰でも神に感謝しています(1節と2節)。 彼は助けを送ったので、彼は彼を悩ませています(6節と7節)。

4節は聖書の学生にとって重要です。 それは、神がユダヤ人だけでなく、誰もが彼に感謝させるために物事を行うことを彼らに伝えます。

詩篇138の意味

第1節:偽の神々はバビロンやアッシリヤのような他の国の神々でした。 “*Praises”は、どのように偉大なことを言う言葉ですsomebodyです。 ここでは、*詩篇家は*主について書いています。 *主は神のための特別な名前です。 それは神の”*契約”の名前です。 A*契約は、2人(または人のグループ)が同意するときです。 ここで、神は愛し、助けを与えることに同意します彼の人々に。 彼の人々は彼を愛し、従うことに同意します。 “With all my*heart”(ウィズ-オール-マイ-ハート)は、ヘブライ語(および英語)の言い方で、”私だけでなく、私も可能性がある”という意味である。

第2節:”あなたの名前”は、単に”神”や”*主”以上のものを意味します。 それは神がすべてであることを意味します。 “親切な愛”は特別な聖書の言葉です。 それは神が彼の民のために持っている愛を意味します:

·終わることはありません。

·は常に助けを送ります。

第3節:”あなたは私を勇敢で強くしました”はダビデが書くものです。 多くの場合、彼は助けを望んでいたとき、彼は*主に祈りました。 *主はいつも彼に答えました。

4節と5節:私たちは、これらの王たちが神の約束をどのように聞いたか分かりません。 しかし、彼ら:

·は彼に感謝し(4節)、

·はそれについて歌った(5節)。

神は偉大であるため、*栄光を持っています。 彼は非常に、非常に素晴らしいです。 だから、太陽が輝くように彼が輝くかのように見えます! それが”*glory”の意味です。

第6節:これは二つのグループの人々についてです。 一つのグループは助けを必要とする人々。 神は*天国で私たちの上に高いです。 しかし、彼はまだ見ることができます誰が助けを必要とします。 彼はまた、*誇りに思っている人々を見ています。 これらの人々は、彼らは彼らが助けを必要としないほど良いです。 私たちは天国がどこにあるのか分かりません。*天国は神の家です。 しかし、神は*天国から誰もが見ることができます!

7節:”神の右の手”は、”神が地上で行うこと”と言うヘブライ語の方法です。 私たちはそれを翻訳することができます、”神の力によって”。

8節:”あなたの親切な愛は常に続く”私たちは詩篇136を考えさせます。 その際、ほぼ全ての節が”彼の親切な愛は常に続くだろう”と終わります。 “Kindlove”のための詩2のノートを見てください。 “あなたの手の働き”とは、神が行うことを意味します地球上で。

1. あなたが助けを必要とするときは、それのために神に祈ります。 彼はあなたに答えます。

2. 詩篇のいくつかを読んでください。 そして、神が彼の人々のために行うことを約束したものを見つけます。

契約~二人はそれぞれが何をすべきか合意しました(ここでは、神とその民)。 契約について詩篇120を見てください。

exile~自分の国から離れて。

栄光~とても輝いているもの。 神は彼の*義が彼の中から輝くのでglorybecauseを持っています。

心~体の一部。 *ユダヤ人はあなたがあなたの心の中で考えていたと信じていました。

天国~神の家。

聖なる~悪いことのないすべての良い;*罪とは別;非常に、非常に良い;神だけが本当に聖なるものです。 彼が彼と一緒に住んでいる土地人々も聖なるものです。 これは彼がそこにいるからです。

ユダヤ人~アブラハム、イサク、ジャコバンドの子供から生まれた人。

主~神のための*契約の名前(*契約の中であなたは誰かと一緒にいます)。

賞賛-誰かがどのように偉大であるかを言う;または,誰かがどのように偉大であるかを言う言葉.

誇り高い人~誇り高い人は、自分が良いと思っていると思います。 しかし、彼らはそうではないかもしれません。

psalmist~詩篇(または詩篇)を書いた人。

義人~非常に良い(神だけが本当に義人です)。 神は、神を愛し、従う人々は義であると言われています。 時には私たちは彼らを言う”正義の人々”を意味する”正義の人々”です。 “義人”という言葉についての詳細については、ダビデの詩篇の第5章第1節を参照してください。

義-あなたが*義であるときにあなたが持っているもの。

罪~神に従わないこと、または神に従わないときに行うこと。

寺院~人々が神を崇拝するために会う場所。

心を込めて~”できる限りのことをする”と言う方法。

あなたの名前~詩篇138の意味を参照してください。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。