Ramlila 2020: Rávana se možná bojí rámy, ale pro coronu je dezinfekční prostředek!

Rama, Lakshmana, Hanuman bojují s Ravanou, ale se sociálním distancováním. Dlouholeté tradice Dillí Ramlila letos našly nové formy, v důsledku vládních omezení velkých shromáždění. S několika hosty a ještě méně herci, mnoho výborů Ramlila ve městě vzdoruje pandemii, aby několik dní vystupovalo živě před publikem, Tento rok.

6 stop ki doori, Ravana ko bhi zaruri

Yash Chauhan, ředitel Dillí Sanskriti Kala Sangam, říká, že vystoupí v Karkardooma na Dussehra, čímž sníží svůj program Ramlila, který obvykle trval několik dní, na pouhé tři hodiny dlouhé taneční drama. „Bezpečnost členů a hostů je prvořadá,“ trvá na tom Chauhan a dodává: „letos jsme se také rozhodli jít digitálně a Zaznamenali jsme naše scény Ramlila uvnitř i na břehu Yamuny, které vysíláme na našich sociálních médiích. Udělali jsme to proto, že chceme nejméně interakce s veřejností. Všechno jsme choreografovali s ohledem na vzdálenost, budeme hrát živě na Dussehře.“

herci vystupující na jevišti si uvědomují sociální distanční normy.

Výbor Shri Ramlila v Indraprastha také bude žít tři dny s digitálním televizním vysíláním. „Rezervovali jsme Ipex Bhavan v Patparganj a humne 200 logo ki shromažďování ke liye připravit kara hai. Mezi židlemi je mezera šest stop, aur hum Poori Ramlila sirf teen ghante mein dikhayenge. Lidé chtěli tradici neporušovat, proto jsme snížili i počet umělců,“ říká ředitel výboru Šuman Prakash Gupta.

Rama ho ya Ravana, každý potřebuje dezinfekční prostředek

v zákulisí také herci dodržují bezpečnostní opatření. „Než jsme se začali připravovat, všichni jsme podstoupili test na Covid-19 a pak jsme teprve začali zkoušet,“ říká Abhishek Sharma, který od prvního dne Navratri vystupuje se Šrí Azadem Ramlilou Kala Kendrou v Maujpuru. „Kontrolujeme teplotu všech umělců a hostů, kteří se na show přijdou podívat. Zákulisí bhi hum masky pehente hain aur scény ke Buk mein dezinfekční použití kar rahe hain. Ram ho ya Ravan, je waqt Sanitizer ki zarurat Toh sabko hai, “ směje se.

masky jsou pro herce, kteří letos vystupují v Ramlilas, nutností, a je to pro ně další výzva, aby dodali dialogy při nošení obličejové masky.

„všichni herci a zaměstnanci byli testováni před premiérou show v říjnu 17, a všichni byli testováni negativně. Proto show pokračuje, “
– Shobha Deepak Singh, ředitel, SBKK

Shriram Bharatiya Kala Kendra (SBKK) roční taneční drama, Shri Ram také dodržuje všechny pokyny vydané dotčenými orgány pro prevenci Covid-19. „U vchodu provádíme termální screening každého návštěvníka a také jim dáváme dezinfekci rukou. Každý musí nosit masku po celou dobu představení! Taky, lidé sedí s mezerou jednoho sedadla mezi nimi a první řada byla udržována ve vzdálenosti 10 nohy od jeviště. Všichni herci a zaměstnanci byli testováni před premiérou show v říjnu 17, a všichni byli testováni negativně. Proto show pokračuje, “ říká Shobha Deepak Singh, ředitel, SBKK.

Ravana v tanečním dramatu SBKK zajišťuje bezpečnost všech kolem, a nezapomeňte každý den dostat spurt dezinfekčního prostředku.(Foto s laskavým svolením: SBKK)

v Dillí Vinod Nagar také vystoupil Výbor Kamdhenu Ramlila před publikem 200 lidí. Děti do 10 let a osoby starší 60 let nejsou povoleny! A všem účastníkům jsou poskytovány dezinfekce a masky, přímo u brány. „Při provádění udržujeme vzdálenost jedné nohy. Navíc jednáme tak, že si diváci myslí, že je kontakt, ale mezi herci není fyzický kontakt. Také dezinfikujeme všechny rekvizity před a po použití, “ říká Himanshu Visht, který hraje titulární roli rámy.

když Rama řekl: „Corona se bachne ke liye samay samay pe haath dhoye“

samostatné make-up místnosti, tepelné skenování, masky zdarma, sociální distancování, Gurugramova jedna z nejstarších Ramlila se odehrává po měsících nejistoty a se všemi bezpečnostními normami. Raj Saini, od Durga Ramlila, říká, „Kalakaar ka utsah thoda kam hain iss baar, kyunki kalakar ka utsah tabhi badta hai jab samne baithne wale darshak dher saari taliyon se samman karte hai. Dříve bylo v hledišti 1 200-1 500 lidí, což se nyní snížilo na 400 lidí. Vzdálenost mezi publikem a umělci je 15 chodidla. Zkoušeli jsme představení se zapnutými obličejovými štíty, ale marně kvůli mlze, kterou vytváří při rozhovoru. Protože vystupujeme v éře Covid, tentokrát postava rámy řekne: „Jis tarah se yeh rakshas je prithvi pe hai, jinka hlavní sarvanash karne Aaya hoon, issi tarah se aaj ke yug mein corona hai, usse bachne ke liye apne ghar par rahe aur samah samah pe haath dhote rahe.“

‚Ravan bhi corona ka nash karna chahta hain‘

„Jisko pakda woh kaal ke panje mein phas gaya, jisko dabaya woh rastatal zameen mein dhas gaya,“ říká Aditya Meena aka Ravana z Durga Ramlila v Gurugramu, který běží od 19 let. Než vstoupí na jeviště, říká nám: „letos jsem byl motivován hrát Ravanu… Použil jsem Sanitizer na jevišti kyunki Ravana bhi corona ka nash karna chahta hai! Isliye usne stage pe Sanitizer použití karke logon ko jagrook kiya. Lidé začali tleskat a jásat. Každý rok jsme objímali všechny, ale nyní je třeba udržovat sociální distancování i od rodinných příslušníků, zejména u starších osob. I během zkoušek, udržovali jsme sociální distancování. A jeden měsíc jsme nosili masky na trénink… Saans lene mein bahut dikat hoti thi (bylo příliš obtížné dýchat s obličejovou maskou, když jsme zkoušeli na show).“

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.